中国文旅在线

当前位置: 首页 > 资讯

热消息:严复简介 严复简介英文

历代北京大学校长书法欣赏(系列)之: 严复


(资料图片)

严复(1854年—1921年),原名宗光,字又陵,后改名复,字几道,汉族,福建侯官县人,近代极具影响力的资产阶级启蒙思想家,著名的翻译家、教育家,新法家代表人物。

先后毕业于福建船政学堂和英国皇家海军学院,曾担任过京师大学堂译局总办、上海复旦公学校长、安庆高等师范学堂校长,清朝学部名辞馆总编辑。

在李鸿章创办的北洋水师学堂任教期间,培养了中国近代第一批海军人才,并翻译了《天演论》、创办了《国闻报》,系统地介绍西方民主和科学,宣传维新变法思想,将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国。

严复所提出的“信、达、雅”的翻译标准,对后世的翻译工作产生了深远的影响。是清末极具影响的资产阶级启蒙思想家,中国近代史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。

出版有《严复全集》。

#书法##书法欣赏##书法爱好者##学者##严复#

我是书法有云,一个书法爱好者,从事软、硬笔书法基础教学,偶尔有点疯,喜欢,就关注我吧。

严复,复旦公学的第二任校长,北京大学的第一任校长,深受大家的赞誉和爱戴。却在61岁时,做了一件啪啪打脸的事,颠覆了大家对他的看法,从此背上了骂名。

什么事,只此一件就有如此威力?

1854年1月8日,严复出生于福建。他父亲是一名医生,在抢救一名霍乱病人时不幸被传染,离开人世时严复年仅13岁。

也在那一年,林则徐的女婿沈葆桢创办了福州船政学堂,对外招生的条件相当诱人:“凡考取者,饭食及医药费全部由学堂供给;每月给银四两,还有奖学金;五年毕业后可进入水师领工资。”

上学不但不花费,免费提供吃饭、就医,每月还发4两银子,承诺5年毕业后就有工作能领工资,这可比现在的军校条件还要吸引人。

在那时,4两银子就能养活全家。于是,痛失父亲的严复放弃了传统的考取功名之路,报考了这家新式学堂。

天资甚好的严复以笔试第一的成绩考进了学校。他如饥似渴地学习各科知识,1872年,以最优等的成绩毕业于航行理论科,开始上舰实习。

此时的严复迫切地想要了解西方的近代科学,有想觉有枕头,机会来了。1877年,中国海军选拔了12名优秀人员前往英国皇家海军学院学习航海术,23岁的严复位列其中。

严复成了英国皇家海军学院的第一批中国留学生。在这里,严复不仅学到了航海知识,还加深了对西方社会的了解。

他渐渐地意识到,如果只学西方的坚船利炮,是无法让中国强大起来的,中国需要借鉴和学习的是西方的文化和制度。

众人皆醉他独醒,他因此成了中国第一批“睁眼看世界”的人。

1879年7月,严复以“头等”的成绩从皇家海军学院毕业。当时国家紧急召他回国当老师,于是严复匆匆地回到了祖国,在李鸿章创办的天津北洋水师学堂任教。

严复在这里培养了一批牛人,比如后来当上中华民国大总统的黎元洪、成为南开大学校长的张伯苓、著名翻译家伍光建等。

1894年,中日甲午战争爆发。这场战争中,邓世昌、刘步蟾等人殉国,林泰曾自杀,方伯谦被处斩,这些响当当的人物可都是严复的同学啊!他经常在半夜时分哭醒。

中国的出路在哪里?严复苦苦思索。他不再安于教书育人,他想要以笔为剑,参与到战斗中。他要用文字呼唤中国的改革,改变中国的命运。

1895年,严复开始在天津《直报》上发表文章:《论世变之亟》《原强》《辟韩》《救亡决论》。

在这些文章里,严复旗帜鲜明地呼吁改革:“今日中国,不变法则必亡!”

严复的文章与理论,成了维新派重要的理论基础。

1897年,43岁的严复在与人合办的天津《国闻报》上,开始连载翻译《天演论》。

很多人熟知严复,可能都是因为他翻译的这部英国博物学家赫胥黎的著作。

从那时开始,一直到1909年,他共翻译了8部西方著名作品,他着力于引进西方先进的文化,想要唤醒国人、开启民智。

他成了推动中国改革前行的急先锋和引路人之一。

1905年,严复协同马相伯先生创立复旦公学,严复是第二任校长;1911年,受教育总长蔡元培推荐,严复出任北京大学首任校长。

出任校长的严复没有让大家失望,他殚精竭虑,动用了个人关系,在外国银行贷了7万元,让北京大学顺利开学。

严复用他的笔与实际行动,迎来人生的高光时刻,他处处受人尊重、敬仰甚至追随。

1915年8月14日,一个新的政治团体成立,让花甲之年的严复迎来了人生的急转直下。

这个团体叫“筹安会”,主要的工作是帮袁世凯称帝宣传造势。

“筹安会”由6 人发起,最后一个人的名字,竟然是严复!

那个提倡“物竞天择”,点醒国人的严复,居然开上了历史的倒车,支持袁世凯复帝!

群众哗然,“筹安六君子”成为严复此生再也抹杀不掉的“耻辱”。

直到1921年10月27日,在福州的郎官巷,67岁的严复离开人世,也未能摆脱这件事给他带来的负面影响。

一心引进西方文化、提倡改革、以教育救国为己任的严复,却一度党附袁世凯,支持“君主立宪”,卷入洪宪帝制,最终为世人诟病。

我想说的是,无论如何,在当时的时代背景下,严复努力以自己的学识和见识,以一个中国人的良知,不遗余力地介绍西方文化,影响与启蒙了几代人,他贡献的力量是不容忽视的。

严复有他的时代局限性,有他个人自相矛盾的地方,但是,作为第一批睁眼看世界的国人,他的内心始终装着伟大的祖国。#历史##读书##阅读的温度#

华风之弊,八字尽之,

始于作伪,终于无耻。

——《救亡决论》,1895年严复发表于天津《直报》

严复(1854—1921),近代极具影响力的启蒙思想家,著名的翻译家、教育家。被胡适赞为“介绍近世思想的第一人”。

《近代史名人严复故居之旅》

作者: 南声生活(于阳岐村)

严复是历史文化名城福州的文化名片之一,是中国近代史上非常有影响力的人物。我过去对他是一知半解,今天来参观严复故居,就是想进一步了解一下,严复是如何成长为一个名人的。

严复的故居在福州阳岐村。图一是村前的石牌,图二是他的故居(今天没开放),图三是严氏祠堂。祠堂有严复的生平介绍,也有阳岐严氏家族的族谱。

福州是中国历史第一进士之府,历史上有众多进士(4100名)。他们都是先考取功名,然后做了大官,成了影响中国历史的人物。但严复成长之路不同于他们。

严复十三岁丧父,家里失去了经济支柱。还好,时代给了他一个机遇。清末名臣左宗堂在福州马尾创办一个培养水师的学堂(马尾船政学堂,北洋水师的摇篮),严复考进来了,不久后他以最优秀成绩在这里毕业,保送到英国格林威治皇家海军学院深造。

在英国他接触到西方先进科技与思想。回国后他又回到马尾船政学堂任教,培养了第一大批北洋水师将领。后来被调往天津北洋水师学堂任总教习(教务长),在天津他工作了二十年。当年在英国的同班同学伊藤博文则当了日本首相。而严复没有考上进士,他的仕途并不太理想。

不过,严复是个有才华有思想的人,他回国后翻译了许多西方著作,最著名的译著是《天演论》(图五),里面有一句“物竞天择,适者生存”成了人人皆知的名言。严复也成了“中国放眼看世界的第一人”,人们也称他为西方思想启蒙家。严复还是著名翻译家,他提出的“信达雅”成了著名的翻译标准之一。严复也是教育家,不仅培养了大量北洋水师,也当上了北大第一任校长。

如今他头戴着“思想家,教育家,翻译家”三个光环,是福州阳岐村的骄傲。

图六是村里的一个小庙。图七是村里另一个大庙尚书庙,是纪念一个民族英雄的,而这个庙是严复帮助弄到捐款的。

这个村已经被保护下来了。但我听村民说,他们并不开心,他们觉得严复并没有给他们带来好处。村里不能拆迁,他们拿不到好处。

另外,严家族谱中显示,他们家也出过两名进士。这在福州不算多。

顺便,把村后乌龙江那边的山景也拍给各位看看(图八)。最后一张是壮丽的五虎山(图九)。上午宗祠没开门,我去了趟几公里外的五虎山,上山的路好陡好弯好差,我只到半山的寺庙。吓得我腿都发软了,还好死里逃生,回来了。

接下来,我会去马尾船政看看,严复读书与任教的地方。

匆匆忙忙写完了,我可以离开村里回家了。

#福州头条# #严复#

#文明旅游# 【近百人参观阳岐严复故里,传承延续严复思想】“我们现在所站的地方就是下岐村,河对岸是上岐村。严复在福州的文化古迹主要集中在这里。这里有严复的祖居——大夫第、严复的祠堂、少年严复经常行走的几道巷……”福建省严复学术研究会王岗峰教授兴致勃勃地向前来参观的近百人介绍阳岐严复故里。昨日上午,为普及宣传严复科学与爱国思想,福建省社科联社科普及特色活动在福建省历史文化名村阳岐举行。(福州晚报)

http://mag.fznews.com.cn/fzwb/2022/20221023/20221023_A14/20221023_A14_2.htm

110年前的今天,他担任北京大学的第一任校长。他被称为中国近代史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。

他系统地介绍西方民主和科学,宣传维新变法思想,将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自[emailprotected] 他就是严复,著名的近代启蒙思想家、著名翻译家和教育家。

严复先后毕业于福建船政学堂和英国皇家海军学院。

在李鸿章创办的北洋水师学堂任教期间,培养了中国近代第一批海军人才,并翻译了《天演论》、创办了《国闻报》,系统性的把西方科学和文化思想介绍到中国。

严复治学严谨,他提出了“信、达、雅”的翻译标准。

110年前的今天,1912年5月4日(农历

1912年3月18日),京师大学堂改名为北京大学,德高望重的严复出任第一任校长。#北京大学# #严复# #历史上的今天#

1854年1月8日,严复出生。他在李鸿章创办的北洋水师学堂任教期间,培养了中国近代第一批海军人才,并翻译了《天演论》、创办了《国闻报》,系统地介绍西方民主和科学,宣传维新变法思想,将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国。出版有《严复全集》。

严复:四次高考失利,仍然赢得人生

没错,这次我们要扒拉的,正是翻译《天演论》的国学大师严复,四次参加科举考试,四次名落孙山,甚至连秀才都没中过。

高考失利后,严复仍一如既然地开展对西方科学,语言,海军军事方面的学习,最后成功翻译了《天演论》,成为一代教育家,思想家。

借由严复的故事,我们可以看到,一个人的能力,并不仅仅体现在考试成绩上。希望所有的莘莘学子,都能以平常心对待高考,以不懈之心对待人生,相信最终您也会像严复老先生一样,走过高考,收获人生。

严复出生于1853年,12岁时父亲去世,家道中落,13岁进入福建船政学堂学习。福建船政学堂前身是求是堂艺局,类似于职业学院。

科考在古代就像现在的“学院派”,是正规军,段位自然比职业学校高。青年时期的严复也免不了加入内卷大军,希望通过科考功名来点亮自己的仕途之路。

1885 年,严复到福州老家参加乡试,结果不第而归;1888年,第二次在北京参加顺天乡试,结果又不第;1889年,慈禧太后“归政”,光绪帝“亲政”,又加一次恩科乡试,严复又赴京参加,仍然不第。1893年,已经四十岁的他再次进入科举考场,结果仍然一败涂地。

连续8年,考了四次都未能如愿,严复只能承认自己太不适合这种路子,从此退出高考大军。不过,放弃高考,并不意味着放弃学习和进步。相反,高考的失利,使得严复更加重视知识的实践性,更全面深入地对西方科学展开学习。凭借多年对国学的扎实学习,以及在福州船政学堂学到的西方实践知识,严复在翻译、教育、思想领域成绩斐然。他主持北洋水师学堂教学工作,培养了中国第一代海军人才;翻译《天演论》,创办《国闻报》,系统地介绍西方科学,是为“开眼看世界第一人”;他倡导“物竞天择,适者生存”,对后世产生深远的影响。

本文严复简介,严复简介英文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。

关键词:
x 广告
x 广告